Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

PHOTOS : FISE 2010 PHOTO REPORT



Une fois encore, le FISE s'est avéré être une incroyable réunion de talents, non seulement sur l'aire de street, mais aussi derrière l'objectif de nos photographes et amis. Grâce à leur incroyable travail, nous sommes fiers de vous présenter aujourd'hui ce report sur la 14ème édition du FISE. Un succès, sans nulle doute, qui ravive aussi notre impatience. Vivement l'année prochaine !

Once again, the FISE proved to be an incredible reunion of talents, not only on the course, but also behind the lens of our photographers and friends. Thanks to their amazing work, today we are proud to present our report on the 14th edition of the FISE. Another great one for sure, now I can't wait for next year !

En savoir plus 279 commentaires

MONTAGE : BLING BLING CONTEST FINAL SPOT EDIT



Au fil des ans, de nombreux tricks ont été replaqués sur le célèbre rail d'Euralille. La raideur de marches, et les pavés à l'élan comme à la réception en ont fait un endroit connu, reconnu, et le temps l'a consacré comme un spot de légendes et d'histoires. Ainsi, ce rail paraissait un choix évident en tant qu'obstacle final du Bling Bling contest.

Throughout the years, many tricks have been landed on the infamous Euralille down rail. The steep stairset, and cobblestone run-up and landing have made it quite famous, and with time it has become a place of legends and history. Therefore, it seemed like an obvious choice as a final spot for the Bling Bling contest.

En savoir plus 68 commentaires

LA BONNE BOUFFE : KFC DOUBLE DOWN REVIEW



Après avoir patiemment acquis une jolie collection de patins K2, depuis un an Vincent Morretino travaille également dur pour le patin dans son ensemble, et propose régulièrement les numéros de son magazine en ligne: Balance. Alors que le premier numéro anniversaire devrait sortir mi-Juillet et que le bouclage lui prend la plupart de son temps, Vince a réussi à s'esquiver un instant du côté de chez KFC pour un reportage sur le dernier sandwich à la mode, tout spécialement pour vous !

Not only is he a great K2 skates collector, but for the past year or so Vincent Morretino has also been putting in some hard work for the sake of rollerblading, and has brought the community the free online magazine: Balance. As the first year anniversary is expected to drop mid-July, Vince took some time off his busy schedule and reviewed the latest KFC craze for you Frenchy Fries addicts !

En savoir plus 65 commentaires

PHOTOS : BLING BLING CONTEST REPORT



Alors que je suis assis à mon bureau, travaillant sur cet article du Bling Bling, je me souviens de ce week-end et je réalise que je n'ai pas porté beaucoup d'attention à la compétition en elle-même. Cependant, ils étaient nombreux sur place à prendre les choses bien plus au sérieux, et à qui ces photos devraient rendre justice !

As I sit here trying to get that Bling Bling article done, I reminisce the whole week-end and I realize I didn't pay that much attention to the competition in itself. However, a lot of people were there too, and seemed to take things very seriously, which should show in these very pictures !

En savoir plus 434 commentaires

KULTURE : HOW TO MAKE THE CITY OUR OWN



Dans ce merveilleux et coercitif univers qu'est la Cité, il existe depuis longtemps des groupes d'hommes et d'artistes recherchant de nouvelles voies, de nouvelles utilisations à ce qui est communément admis, et ainsi s'approprier réellement leur espace de vie, de travail, d'amour... Dans ce petit article, vous retrouverez quelques exemples d'œuvres artistiques récentes qui visent à atteindre ce même but. Bonne lecture !

In this great coercive world that is the City, for the longest time many groups of people and artists have tried to find other ways, other uses to what's commonly admitted, and thus truly make the place they live in, work, love... Their own. In this article, you will find some examples of recent artistic activity that's aiming at this very goal. So read on !

En savoir plus 88 commentaires

SUPPORT - SUMMERCAEN : ANNOUNCEMENT & PICTURES



En dépit d'une météo incertaine, le calendrier semble catégorique sur ce point : l'été est de retour ! Voici venir le temps des après-midi au bord des piscines, des sessions tardives, des grillades au barbecue, des filles peu vêtues, et de beaucoup de bons moments en perspective ! Et une fois encore, le Summercaen semble être l'événement idéal pour marier tous ces éléments, dans la joie et la bonne humeur !

Despite the unpredictable weather, the calendar is quite affirmative : summer is back again ! It's time for pool parties, late sessions, BBQ & grills, bikini girls, and lots of fun all over again ! And again, the Summercaen street contest seems to be the perfect event for bringing all these elements together, and share one hell of a good time !


En savoir plus 7 commentaires

MONTAGE : BLING BLING CONTEST PRE-SESSION



Contrairement à bon nombre de compétitions, le Bling Bling street contest se déroule réellement sur 3 jours, enchainant action et soirées. Conséquence directe, cette année les choses ont débuté dès le vendredi soir, au fameux skatepark Foward Freestyle, situé à Roselaere, en Belgique, pour une pre-session qui a duré une bonne partie de la nuit.

Unlike most comps, the Bling Bling street contest is truly meant to be a 3 days event, packed with action and parties. As a matter of fact, this year it all started on Friday night, at the infamous Foward Freestyle skatepark in Roselaere, Belgium, for a tremendous pre-session that lasted all night.


En savoir plus 753 commentaires
, , , , , , ,