MONTAGE : CANADA & FRANCE - A FAMILY MATTER

Par Frenchyfries, lundi 14 mars 2011 à 17:03

Comme nous vous l'avions promis, nous voici de retour avec un nouvel edit de qualité en provenance du Canada. Présentant des patineurs français et canadiens, c'est une nouvelle illustration des liens étroits qui unissent nos deux nations. S'il vous en fallait une nouvelle preuve, il ne vous reste plus qu'à regarder ce joli montage !

Just as we promised, we are now back with another quality edit coming straight out of Canada. Featuring both French & Canadian rippers, it is another illustration of how close the bonds that unite both these nations are. So if you needed further proof of that, please check out the video montage below !

Proposé par notre ami et envoyé spécial Sylvain « Sushi20 » Chaussée comme toujours, il présente un melting pot de skaters : des tueurs locaux, des touristes français, et un paquet d'immigrants venant d'un peu partout. Je crois même qu'on peut y voir un citoyen américain !

Provided by our friend and video reporter Sylvain « Sushi20 » Chaussée as always, this edit features the likes of many different skaters : some local killers, some French tourists, and a bunch of people that immigrated from all over the place. There's even a US citizen in there, I believe !

Toute l'équipe de Frenchy Fries vous souhaite de passer un bon moment avec cette petite perle visuelle. Restez connectés pour plus d'images canadiennes, et peut-être même quelques articles culinaires graisseux très bientôt sur notre site... Si une crise cardiaque n'emporte pas nos reporters avant !

The whole Frenchy Fries crew hopes that you enjoy this nice little visual feature ! Stay tuned for more Canadian footage, and hopefully even some greasy food reviews to be featured on this website soon... If our special reporters don't die of a heart attack first !

Credits : photo and video edit by Sylvain Chaussée himself.