Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

KULTURE : HOW TO LEAVE YOUR MARK ON THE CONCRETE



De nos jours, le béton est un médium puissant pour une jeunesse énervée. La wax sur les murets, le sang sur l'asphalte... Les patineurs ont créé leur propre moyen d'expression, et laissé leur marque sur le béton. Explorant les rues de Madrid, l'artiste français 3TTman en a fait de même, et inventé lui aussi une nouvelle façon de communiquer.

Concrete is a powerful media for an angry youth nowadays. Wax on a ledge, blood on the asphalt... Bladers have created their own form of expression, and left their mark on the concrete. Raiding the streets of Madrid, French artist 3TTman has done just the same, and created a new way to express himself.

En savoir plus 5 commentaires

KULTURE : BANKSY'S EXIT THROUGH THE GIFT SHOP



Qu'est-ce qui définit l'art ? Et qu'est-ce qu'un artiste ? Comment crée-t-on une œuvre d'art ? Pourquoi ? Et quelle étrange relation unit donc art et artiste ? Qu'en est-il du spectateur ? Ces questions fondamentales, et bien d'autres encore, Banksy les pose à son public dans l'incroyable film « Faites le Mur ».

What defines art ? And what defines an artist ? How is art created ? And why ? What's the relationship between art and the artist ? And what about the audience ? These fundamental questions, and many more, were raised once again in Banksy's incredible movie « Exit Through The Gift Shop ».

En savoir plus 53 commentaires

KULTURE : CATALIN OLTEANU'S STREET HIJACK



Peintures murales et graffitis, pochoirs et affiches, autocollants dans le métro et tags sur les murs des tunnels, etc. Aussi loin qu'on se rappelle, les rues de nos villes et les murs de nos immeubles ont été un incroyable médium pour l'art. Cette fois encore, l'art s'est frayé un chemin hors des galeries, avec cette exposition improvisée du travail de notre ami Catalin Olteanu !

Painted walls and graffiti, stencils and posters, stickers in the subway and tags on its tunnels, etc. For the longest time, the streets of our cities and the walls of our buildings have offered an incredible medium for art. This time again, art found a way to break through, with this improvised exhibition of our friend Catalin Olteanu's work !

En savoir plus 57 commentaires

KULTURE : C215 "COMMUNITY SERVICE" EXHIBITION



Peut-être penserez-vous que nous sommes en retard, ou au contraire que nous sommes pile dans les temps pour vous présenter le travail du street artist C215, et vous inviter à sa dernière exposition, à la galerie Itinerrance dans le 3ème à Paris, jusqu'au 25 Décembre. Un joli cadeau de Noël, non ?

You might think we're a little late, or you may consider we're right on time to introduce you to the work of street artist C215, and invite you over to his latest exhibition which is taking place at the art gallery Itinerrance in Paris, until December 25th. Right on time for Christmas, aren't we ?

En savoir plus 85 commentaires

KULTURE : AL STICKING IT ALL UP ONCE AGAIN



Comme beaucoup d'artistes, AL offre une personnalité contrastée, parfois conflictuelle. Contrairement à bien d'autres, en revanche, il en possède réellement le talent. C'est sans doute la raison pour laquelle il est désormais la nouvelle tête d'affiche du team support Arcena, à la fois en tant que patineur et artiste de rue !

As many artists, AL offers a contrasting, often conflicting personality Unlike many others, though, he is also really talented. I don't know about the first part, but the latter is most probably the reason why he was picked to be the latest addition to the Arcena support team, both as a skater and a street artist !

En savoir plus 324 commentaires

KULTURE : BIG BANG BIG BOOM, BY BLU



Cela fait un moment que nous voulions consacrer un article au street artist Blu, mais pour une raison ou une autre ce n'était jamais le bon moment. Avec la découverte de ses derniers travaux en revanche, il nous a semblait évident qu'il n'y avait pas de meilleure occasion, car Blu a sans nulle doute produit un véritable chef d'œuvre.

We've been wanting to run an article on street artist Blu for quite some time now, but for some reason it never seemed to be the right moment. With the release of his latest piece of work though, it seems like there couldn't be a more appropriate occasion, as he's truly produced a masterpiece.

En savoir plus 9 commentaires

KULTURE : ERIK BURKE, FROM LISBON TO COPENHAGEN



Partir en road trip a vélo a longtemps été une des passions du crew Frenchy Fries et ses affiliés. Quitter Lille pour rejoindre Montpellier à vélo pour le FISE, ou encore abandonner la France pour aller goûter les kebabs à Istanbul (Turquie), il y a d'innombrables histoires qui restent à raconter. Mais cette fois-ci, Erik Burke va encore plus loin... Et toujours à vélo !

For a long time, road tripping on a bike has been one of the Frenchy Fries affiliates' favorite hobby. From biking all the way down from Lille to Montpellier for the FISE, or travelling from France to Istanbul, Turkey, just to check out the local kebabs, there are countless stories to be told. But this time, Erik Burke takes things to a whole new level !

En savoir plus 5 commentaires

KULTURE : AL'S STICKERS REPORT



Ceux qui ont eu la chance de voir son travail, au cours d'événements comme le Winterclash ou le FISE, ou encore tout au long de l'été avec le Pool & Pull tour, ceux-la le savent déjà: notre collaborateur "AL" n'exprime pas seulement son art à travers l'objectif de son appareil photo. Cela bouleverse sa vie quotidienne, et envahit les murs de la cité.

Those who have been lucky enough to see his work during events such as the Winterclash or the FISE, or this past summer during the Pool & Pull tour know it already: our collaborator "AL" doesn't only express his art through his photo camera. It also invades his every day life and the streets of his city.

En savoir plus 71 commentaires
, , , , , ,