Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

KULTURE : HOW TO LEAVE YOUR MARK ON THE CONCRETE



De nos jours, le béton est un médium puissant pour une jeunesse énervée. La wax sur les murets, le sang sur l'asphalte... Les patineurs ont créé leur propre moyen d'expression, et laissé leur marque sur le béton. Explorant les rues de Madrid, l'artiste français 3TTman en a fait de même, et inventé lui aussi une nouvelle façon de communiquer.

Concrete is a powerful media for an angry youth nowadays. Wax on a ledge, blood on the asphalt... Bladers have created their own form of expression, and left their mark on the concrete. Raiding the streets of Madrid, French artist 3TTman has done just the same, and created a new way to express himself.

En savoir plus 5 commentaires

LA BONNE BOUFFE : MATTHIEU DOSSO'S BLUES BAR-B-Q



Loin de la cuisine traditionnelle de maman, nous voila plongés au cœur du Texas, une fois passée la porte de ce petit dinner. Un espace réduit mais charmant, qui ne nous offre qu’une dizaine de places assises. Suivez-nous pour une visite guidée !

Definitely not your mom's traditional cooking, here you are immersed in the very heart of Texas, once you go throw the door of this little family dinner. A small but charming place, which offers a dozen seats for the customers. Come and join us for a tour !

En savoir plus 814 commentaires

MONTAGE : CANADA & FRANCE - A FAMILY MATTER



Comme nous vous l'avions promis, nous voici de retour avec un nouvel edit de qualité en provenance du Canada. Présentant des patineurs français et canadiens, c'est une nouvelle illustration des liens étroits qui unissent nos deux nations. S'il vous en fallait une nouvelle preuve, il ne vous reste plus qu'à regarder ce joli montage !

Just as we promised, we are now back with another quality edit coming straight out of Canada. Featuring both French & Canadian rippers, it is another illustration of how close the bonds that unite both these nations are. So if you needed further proof of that, please check out the video montage below !

En savoir plus 517 commentaires

KULTURE : OLI BENET'S BOOTLEG SERIES VOL. I & II



Si vous pratiquez le patin à roulettes de ce côté-ci de l'océan, il y a des chances que vous connaissiez Oli Benet. Souvent perçu comme le porte-parole de Conference sur les forums, Oli est en fait le manager et coordinateur pour l'agressif. Et que fait-il quand il n'est pas occupé à sauver le roller? Et bien, il fait de la musique.

If you're familiar with blading on this side of the Ocean the chances are you've heard of Oli Benet already. Often perceived as the Conference frontman and their spokesperson on the messageboards, Oli is actually the manager & coordinator for aggressive. And what does he do when he's not busy saving rollerblading? Well, the man makes music.

En savoir plus 10 commentaires

MONTAGE : SYLVAIN CHAUSSÉE UNDER CANADIAN SKIES



Il a toujours existé une forte connexion entre les scènes française et canadienne. Des skaters comme Jon Bergeron et Ian Frenette ont participé à plusieurs tournées à travers la France, et des émigrants tels que Néou Men ont passés plusieurs mois au Canada. Aujourd'hui, la connexion reste très forte, comme nous le prouve notre ami et reporter Sylvain "Sushi20" Chaussée.

There's always been strong connection between the French and the Canadian blading scenes. Skaters like Jon Bergeron or Ian Frenette have toured throughout France on many occasions, while French immigrants like Neou Men stayed in Canada for several months. To this day, the connection is still very strong, as proved by our friend and reporter Sylvain "Sushi20" Chaussée.

En savoir plus 93 commentaires

PHOTOS : A SUBJECTIVE WINTERCLASH 2011 REPORT



Débarquant de tous les coins de l'Europe, et parfois plus loin encore, en Février dernier les patineurs se sont réunis au fameux skatepark Area 51 à Eindhoven pour fêter la 7ème édition d'un des plus grands événements du monde du roller : le Winterclash... Aussi rebaptisé par certains de Festival Européen de la Mort.

Hailing from all around Europe, and sometimes further, back in February rollerbladers gathered at the infamous Area 51 skatepark in Eindhoven to celebrate the 7th edition of one of the greatest events ever known to this community : the Winterclash... Also known to some as the European Death Fest.

En savoir plus 62 commentaires
, , , , , ,