Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

MONTAGE : NL CONTEST 2009 VIDEO REPORT



Il y a des contests où vous savez qu'il faut être. Vous en entendez parler chaque année, vous en regardez les edits en ligne, et les gens que vous rencontrez vous racontent à quel point c'était bien la dernière fois. Après en avoir raté les quatre éditions précédentes, cette année je sais que je n'ai d'autre choix que d'être au NL Contest à Strasbourg.

There are some contests you know you just have to attend. You hear about them, year after year, watch the footage online, and the people you meet keep on telling you how much fun they had last time they went. After missing the first four editions of the NL Contest in Strasbourg, this year I know I have no choice but to be there to attend the event.


En savoir plus 463 commentaires

FRENCHY FRIES WALLPAPERS


Comme on est gentil chez Frenchyfries, une bonne nouvelle ne vient jamais seule, on vous propose ces fonds d'écran pour égayer votre bureau aux couleurs de Frenchy ! Check les fonds d'écran dans la suite de ce billet !

Since the staff here at Frenchy Fries is a bunch of really nice guys, and since good news never comes alone, we now offer you a chance to customize your computer with those Frenchy Fries colored wallpapers ! Check the different options in the article below.

En savoir plus 54 commentaires

MONTAGES : CLEMENT MILOT'S GC EDIT



La dernière fois que j'ai eu l'occasion de passer un peu de temps avec Clément Milot, on campait dans le park de Muelhausen, essayant de survivre dans le froid de la nuit allemande, et aux fous furieux imbibés de l'Afterclash. C'était juste le début de l'année pour Clément, et il semble que 2008 lui a été largement favorable.

Last time I got to spend some time with Clément Milot, we were both camping in Muelhausen's skatepark, trying to survive the cold German night, and some crazy drunken people from the Afterclash. That was just the beginning of th year for Clément, and it seems like 2008 has been quite a good year to him.

En savoir plus 123 commentaires

MONTAGES : ESSAI 3 (suite)



On entend souvent des commentaires cabreliens dans le monde de la roulette, sur le registre du "c'était mieux avant". Il semblerait qu'il existe une grande nostalgie chez ceux qui roulent maintenant depuis nombre d'années. Peut-être est-ce parce que l'époque de Hoax II est depuis longtemps révolue. Peut-être est du a la chute de notre industrie au cours des ans. Peut-être est-ce parce qu'il n'y a plus de pubs USD "Welcome at the Terrordome". Peut-être est-ce parce que Mindgame s'écrit maintenant Game Over...

We often get to hear things like "it was all better before" in the world of rolling. It seems like there is a huge nostalgia for the people who've been skating for quite some time. Maybe it's all because of the downfall of our industry in the past years. Maybe it's because Hoax II seems real far away now. Maybe it's because there are no "Welcome at the Terrordome" USD ads anymore. Maybe it's because Mindgame is now Game Over...

En savoir plus 643 commentaires

MONTAGES : ESSAI 3 on the web



Essai3 est une vidéo de potes même si des gens disent le contraire car il y a plus d'images de certaines personnes que d'autres mais c'est toujours la même chose on ne peut pas satisfaire tous le monde.

Essai3 is a buddy's video even if some people say it's not because there is more footages of some skaters than others.But it's always the same thing.We can't satisfy everybody.

En savoir plus 372 commentaires

MONTAGES : GOODBYE STRANGER



Le roller à roulettes est une activité individuelle. Il existe pourtant un paradoxe, puisque généralement, on l'apprécie le plus quand il est pratiqué en groupe, collectivement...

Rollerblading is an individual sport. The paradox is, we really get to enjoy it the most when practiced collectively, as a group...En savoir plus 100 commentaires

MONTAGES : CLEMENT BOUCAU / NOBODY CARES



Je viens juste de déposer Clément Boucau à l'aéroport ce matin, et à présent je suis censé écrire cette courte présentation pour le petit édit que nous avons réalisé pour le concours vidéo Nobody Cares organisé par Franco Shade...

I just dropped Clement Boucau at the airport this morning, and now I am supposed to write this little presentation for the short edit we made for the Franco Shade / Nobody Cares video contest...

En savoir plus 69 commentaires

MONTAGES : CAT POWER MONTAGE



Le patin à roulettes est une merveilleuse activité physique (appelez ça un sport si vous voulez). L’action de rouler en elle-même peut apporter un ensemble de sensations différentes : plaisir et douleur, satisfaction et frustration, accomplissement physique, et au final, beaucoup de FUN.

Rollerblading is a wonderful physical activity (call it a sport if you will). The act of rolling in itself can bring you through a lot of different sensations: pain and pleasure, frustration and satisfaction, physical achievement, and eventually, FUN.

En savoir plus 765 commentaires

QUENTIN MANDRON & LOUIS VILAR



A Lyon, apprendre le patin à roulettes peut être compliqué, parfois. Ce que je veux dire, c’est qu’il faut être solide pour survivre à l’Ecole de Foch, et à l'enseignement sous forme de taille verbale prodigué par des anciens tels Nicolas Bellini ou Thomas Pfluger.

Growing up skating in Lyon can be hard, sometimes. I mean, you have to be tough to survive the “School of Foch”, and the harsh comments of masters like Nicolas Bellini or Thomas Pfluger.

En savoir plus 76 commentaires

MONTAGES : SUMMER EDIT & PATSY MONTAGE



Voici deux edits de notre Sushichef : le premier a été posté sur rollernews en septembre, donc peut-être que la plupart d'entre-vous l'ont déjà vu, et le second est une fraîche compilation de figures hivernales, mélangées à la chaude voix de Patsy Cline !

Here are two edits prepared by our sushichef : the first one has been posted on rollernews in september, so most of you perhaps already saw it, and the second one is a fresh compilation of winter tricks, mixed with the sunny voice of patsy cline !

En savoir plus 618 commentaires

MONTAGES : RISC 2008



C’est un sentiment étrange que d’écrire cet article sur la 5ème edition du RISC (Rouen Indoor Street Contest), puisque j’étais au même moment à 10 000 km de là. Etrange, non pas parce que je ne saurais pas quoi dire ou bien ce qui s’est passé durant ce (toujours) incroyable week-end, mais simplement parce que je regrette de n’avoir pas été là. Et je regrette bien sûr de n’avoir pas pu partager tous ces moments incroyables, moments qui ont fait de ce contest un succès inoubliable, avec mes amis pour la cinquième année consecutive.

It feels weird writing this article on the 5th edition of the RISC (Rouen Indoor Street Contest), because I was actually 10.000 km away during the contest. Weird, not because I don’t know what to say or what happened during this (always) incredible week-end, but simply because I regret not being there. And I sure regret not being able to share all the amazing moments, moments that made this contest so successful and memorable, with my friends for the 5th year in a row.

En savoir plus 107 commentaires

SHOP ONLINE : FRENCHY FRIES TEE SHIRTS



Je tiens à vous présenter le nouveau shop online de FrenchyFries.
Vous pouvez supporter FrenchyFries en commandant dès à présent le tee-shirt de votre choix, le règlement se fait simplement par Paypal.
Pour voir plus d'images de notre jolie modèle, cliquez sur "Lire la suite".

En savoir plus 842 commentaires

MONTAGES : POWER OF LOVE



Je ne vais pas vous en faire tout un plat, ouvrez vos yeux, profitez de ces images… il est plutôt rare d'apercevoir le skating de notre cher Bukette, tout aussi déluré que nous tous, il nous fait aussi bien rêver avec un micro à la main qu’avec ses patins aux pieds. On enchaine avec toute une bande de zozos, et ça… ça me fait rêver !

I won’t go on and on about it, just open your eyes and enjoy these images…! It’s quite a rare thing to see our dear Bukette’s skating, who’s just as crazy as we are, and make us dream both with a mic’ in his hand than with rollers at his feet! Let’s keep going with a whole bunch of crazy dudes and if something makes me dream… that would be it!

En savoir plus 683 commentaires

MONTAGES : COEUR DE VERRE



L'ostracisme est un sentiment douloureux. Se sentir exclu d'une société ébranle les repères sociaux qui nous faisaient advenir en tant qu'être à part entière. Mais parfois c'est l'occasion de rompre avec cette première appartenance pour succomber à une autre.

Ostracism is a painful feeling. To be exluded from a society weakens our social framework that we have as full fledged souls. But sometimes it also offers the opportunity to break with our old patterns and experience new.

En savoir plus 73 commentaires

LA BONNE BOUFFE : SURVIVING WINTERCLASH

J’essaie généralement de rester aussi éloigné que possible du Mc Do, mais le fait de voyager à travers l’Europe est une bonne occasion de tester tous les hamburgers locaux qui ne sont pas disponibles dans votre pays d’origine. Ajoutez à cela le fait que le Mc Donalds était situé à seulement quelques centaines de mètres du park où avait lieu le Winterclash, je n’avais donc plus de raison de me refuser à l’expérience des meilleurs produits que la franchise allemande avait à proposer…

I usually try to avoid Mc Donalds as much as I can when I’m in France, but travelling around Europe is an occasion to try all the local burgers that aren’t available in your homeland. Add the fact that there was a Mc Donalds restaurant a few meters from the skatepark the Winterclash was taking place, and I couldn’t help but give a shot to Germany’s finest Mc Donalds products…

En savoir plus 815 commentaires
, , , , , , ,