J'attendrai que le patin soit à nouveau populaire pour rester à la maison et attendre que les images des compétitions me parviennent grâce à Internet. En ces périodes sombres cependant, je ferai mon possible pour répondre à l'appel et me joindre à ces assemblées, parce qu'il y a bien bien trop peu d'événements pour ne pas essayer de paraître aussi soudés que notre communauté le permet.

I will wait until rollerblading is big again so I can just stay home and wait for the contests edits and photos to pop up on the Internet. Until then though, I will make it a point to come out and join the sporadic crowd, because there are far too few of these events to not stand as united as our community allows.

En savoir plus 303 commentaires

Partir en road trip a vélo a longtemps été une des passions du crew Frenchy Fries et ses affiliés. Quitter Lille pour rejoindre Montpellier à vélo pour le FISE, ou encore abandonner la France pour aller goûter les kebabs à Istanbul (Turquie), il y a d'innombrables histoires qui restent à raconter. Mais cette fois-ci, Erik Burke va encore plus loin... Et toujours à vélo !

For a long time, road tripping on a bike has been one of the Frenchy Fries affiliates' favorite hobby. From biking all the way down from Lille to Montpellier for the FISE, or travelling from France to Istanbul, Turkey, just to check out the local kebabs, there are countless stories to be told. But this time, Erik Burke takes things to a whole new level !

En savoir plus 5 commentaires

Au cas où vous ne l'auriez pas remarqué, et si vous n'aviez pas lu l'article ci-dessous, le printemps est de retour et apporte avec lui son lot de bonnes nouvelles ! Ainsi nous proposons à tous les clients de notre boutique en ligne une remise de 10% sur tous les tee-shirts Frenchy Fries jusqu'au 7 Avril, et cette offre spéciale commence... Dès maintenant !

If you haven't noticed by yourself yet, nor read the article below, Spring is back and brought some good news along ! Thus we will be offering the customers of our online store a 10% rebate on all Frenchy Fries shirts until April 7th, and this special offer is starting... Well, right about now !

En savoir plus aucun commentaire

A 18h31 aujourd'hui, nous entrerons officiellement dans la saison du printemps longuement attendue. Dans quelques heures, nous en aurons fini avec ce rude hiver, et avec un peu de chance l'été arrivera bientôt, et avec lui les longues journées au soleil. C'est donc l'occasion rêvée de célébrer l'événement !

Today, around 6:31PM, we will officialy enter the long-awaited spring season. In a few hours, we will finally be done with this harsch winter and hopefully it won't be too long before we actually reach summer and enjoy long and warm sunny days. There probably couldn't be a better time to celebrate !

En savoir plus 798 commentaires

Je ne suis vraiment pas à la page en ce qui concerne les sons à la mode ces temps-ci, puisque je ne regarde pas la télévision ni n'écoute la radio. Cependant je sais reconnaître la bonne musique quand j'en ai l'occasion, et par un heureux coup du sort j'ai eu la chance de tomber sur ce projet expérimental baptisé Blakroc. Vraiment chanceux en réalité !

I'm really out of the loop when it comes to what's « hip » in the music game these days, as I barely watch TV nor listen to the radio. However I can recognize good music when I hear it, and I was lucky enough to get my hands on that experimental project entitled Blakroc by some sort of hazard. Really lucky indeed !

En savoir plus 11 commentaires

Après avoir ouvert le bal des compétitions avec le Winterclash comme chaque année, nous voici à nouveau sur les routes en direction du skate park Le Hangar à Nantes pour la 5ème édition du Gladiator contest (20 & 21 Mars). Pour fêter ensemble l'événement, nous avons décidé de vous offrir quelques petites surprises pour l'occasion !

After opening up this new season of contests with the Winterclash like every year, we're now heading to Le Hangar skate park in Nantes (FR) for the fifth edition of the Gladiator contest (March 20-21st), and to celebrate the event we worked even harder to offer you some extra goodies on this special occasion !

En savoir plus 385 commentaires

2009 est bien loin à présent, et il est grand temps de se préparer pour le summer tour 2010 de Frenchy Fries, qu'il soit à nouveau baptisé « Pool & Pull » ou non. Comme un souvenir des bons moments passés pendant cette première édition, et un aperçu de ce à quoi vous pouvez vous attendre pour notre prochain tour Européen, voici un best of des meilleurs clichés d'AL, choisis et commentés par lui-même. À la votre, restez branchés pour la prochaine édition !

2009 is long gone, and it's now time to get ready for Frenchy Fries 2010's summer tour, whether it will be called « Pool & Pull » again or not. As a reminder of the good times we had on the first edition, and as a little preview of what you can expect for the next Euro tour, here's a selection of AL's best shots, picked up and commented by himself. Enjoy, and stay tuned for the next edition !

En savoir plus 159 commentaires

Tout juste rentré d'une session downhill, savourant un verre de bon vin devant mon bureau, je me souviens des bons moments et des sessions dans la Bay Area. Cela va bientôt faire deux ans, et pourtant le souvenir reste vif de ces rues qui font de San Francisco l'un des meilleurs endroits sur cette Terre pour la patinage de descente. Et la bouffe. Bien sûr que je me rappelle de la bouffe !

We just got back from a downhill session, and I am now sitting at my desk, sipping on a glass of red wine, reminiscing the good times and sessions I had in the Bay Area. It's been almost two years now, but still I vividly remember these streets that make San Francisco one of the best place on Earth for downhill skating. And the food. Of course I remember the food too !

En savoir plus 723 commentaires