Je tiens à vous présenter l'artiste Banksy, déjà très connu pour son travail urbain, notamment sa série de pochoirs visible sur son site , il fait de nouveau parler de lui en ce moment avec cette vidéo présentant son petshop ! Ce sujet tombe à pic avec nos sujets de discussion, je pense notamment à la junkfood ... En espèrant que vous apprécierez ! La vidéo est dans la suite du billet.

Let me introduce you to the artist Banksy, already very well-known for his urban art, which you can check out on his website. He makes a name for himself once again with this video presenting his "petshop" ! Seems right on point with some of the topics you might have noticed on this very website, like the junkfood featured just yesterday... Hope you enjoy it ! The video is featured in the main part of the article.

En savoir plus 836 commentaires

Le photographe canadien Fred Muram nous fait part d'une très belle série de photographies intitulée "Embrasser le plafond", un angle intéressant et beaucoup de style. La collection est disponible dans la suite du billet.

The Canadian photographer Fred Muram presents a beautiful collection of pictures, entitled "Kiss the ceiling", a very interesting angle and a lot of style. You can check out the whole thing by reading the rest of this article.

En savoir plus 479 commentaires

London (UK)

JR a 25 ans et possède la plus grande galerie d'art au monde. Il expose librement dans les rues, attirant l'attention de gens qui ne sont pas les visiteurs habituels des musées. Son travail mélange l'art et l'action, parle d'engagement, de liberté, d'identité et de limite. Il se qualifie d'artiviste, concentré d'artiste et d'activiste.

JR is 25 years old and exposes his work in the largest art gallery in the world. He works freely in the streets, grabbing the attention of people who wouldn't necessarily check out his work if featured in classic museums. His work is a mix of art and action, and highlights engagement, freedom, identity and limits. He calls himself an "artivist", contraction of the words artist and activist.

En savoir plus 96 commentaires

Je vous présente cet artiste contemporain français. Son pseudo est Zevs, ce pseudo a été choisi en hommage au nom du "Rer A Zeus", qui a faillit l'écraser en 1992 alors qu'il réalisait un graffiti.

Allow me to introduce you to this French contemporary artist. His pseudonym is Zevs, a name he chose from the subway train that almost hit him back in 1992 while he was painting some graffiti on the A lane of the underground: ZEUS.

En savoir plus 106 commentaires

C’est un sentiment étrange que d’écrire cet article sur la 5ème edition du RISC (Rouen Indoor Street Contest), puisque j’étais au même moment à 10 000 km de là. Etrange, non pas parce que je ne saurais pas quoi dire ou bien ce qui s’est passé durant ce (toujours) incroyable week-end, mais simplement parce que je regrette de n’avoir pas été là. Et je regrette bien sûr de n’avoir pas pu partager tous ces moments incroyables, moments qui ont fait de ce contest un succès inoubliable, avec mes amis pour la cinquième année consecutive.

It feels weird writing this article on the 5th edition of the RISC (Rouen Indoor Street Contest), because I was actually 10.000 km away during the contest. Weird, not because I don’t know what to say or what happened during this (always) incredible week-end, but simply because I regret not being there. And I sure regret not being able to share all the amazing moments, moments that made this contest so successful and memorable, with my friends for the 5th year in a row.

En savoir plus 107 commentaires

Après le refus de la France de participer à la seconde guerre en Irak au coté des Etats-Unis, certains patriotes américains eurent la brillante idée de rebaptiser nos célèbres pommes frites en signe de protestation. Les "freedom fries" remplacèrent donc les habituelles "french fries" sur les menus et cartes des restaurants. Le parallèle qu'établirent de manière peu réfléchie ces patriotes en attachant dans l'usage collectif de la langue les termes "Liberté" et "France" aux frites n'est pas totalement étranger au choix que nous avons fait au moment de baptiser ce site...

When France refused to join the USA on their second war against Irak, some american patriots had the brilliant idea to rename the world famous « french fries » as a sign of protest. And so, « freedom fries » replaced the good old « french fries » on the menus of multiple restaurants in the country. The parallel these patriots made, without thinking too much about it, between these two words « freedom » and « France » in their use of their own language may have a little something to do with the name we chose for our website.

En savoir plus 444 commentaires