Programmé le samedi 4 Juin, l'ESA lancera le départ d'un week-end excitant à Montpellier. Juste avant les finales Pro au FISE, qu'y-a-t-il de mieux pour démarrer le week-end qu'une bande de patineurs, envahissant les rues telle une meute de loups ?

Taking place on Saturday the 4th, the ESA will be the start of an exciting week-end in Montpellier. Right before the Pro finals at the FISE, what could be better to start things off than a pack of bladers, raiding the streets of the sunny city like a pack of wolves ?



Pour la 7ème édition de l'événement, qui fait maintenant partie du WRS, il y aura comme d'habitude quelques surprises. Mis en place par le collectif local JFC, le contest proposera de nouveaux spots, et si les photos sur Facebook sont réelles, ce qui nous est promis est vraiment alléchant ! Et sans doute encore meilleur que la box de 14 mètres de l'année passée.

For its 7th edition, the now WRS event will have some surprises in store as usual. Brought to you by the local JFC crew, the contest will feature some new spots, and if the pictures I saw on Facebook are real, some really exciting ones indeed ! You better be there if you want to find out what's even better than a 45 feet long grind box.



Alors si vous êtes du côté de Montpellier cette année, soyez à l'heure au rendez-vous, fixé à l'arrêt de tram « Rives du lez », le samedi à 14 heures, pour retrouver l'ensemble du groupe. Aussi massive que puisse être la compétition sur le park du FISE, il n'y a pas grand chose qui égale un bon vieux street contest pour faire le show, n'est-ce pas ?

So if you're anywhere near Montpellier this year, make sure to be at the “Rives du Lez” tram stop (right next to the FISE) at 2PM on Saturday to meet up with the crew. As cool as a massive park comp may be, there still isn't much better of a show than a good old street contest, is it !?



Credits : ESA 2010, photographs by AL.