Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

PHOTOS : WOOD SKATING BY BERTRAND THOMAS



Les patineurs à roulettes ont toujours été enclins à rechercher de nouveaux terrains, de nouveaux obstacles pour apprendre des figures ou même en inventer. Cependant, avec le temps et le passage par différentes phases, on ressent parfois l'impression que les rails et murets sont tout ce que la rue a à nous offrir. Parfois, donc, il est bon de sortir des sentiers battus, et d'aller se promener dans les bois.

Rollerbladers have always been in search for new terrain, new obstacles to learn old tricks, or invent some new ones. However, throughout the many years and phases, it seems that most stuck with the idea that ledges & rails were all that street skating had to offer. Well, sometimes it's good to step outside the common path, and take a walk out in the woods.

En savoir plus 763 commentaires

PHOTOS : BATTLE FOR FUN REPORT IN NAMUR



Namur, capitale de la Wallonie. Ville dans laquelle se dressent d'irréductibles skaters prêt à tout pour échapper à la morosité globale de notre sport. Parmi eux, l'association Rollmops a pris l'initiative d'instaurer un contest prenant place au skate park d'Amée et répondant au doux nom de « Battle for fun ». Pour sa deuxième édition, elle est aussi une étape comptant pour le classement mondial. Il ne nous en faut pas plus pour nous motiver à monter une expédition et partir au pays de la Jupiler !

The place : Namur, capital of the Walloon Region in Belgium. There, local skaters are fighting against the overall gloom in our sport. Among them, the Rollmops association put together a contest entitled « Battle for Fun », taking place at the Amée skatepark. Its second edition is now part of the world circuit, and it was more than enough to get us to travel all the way to the country of Jupiler beer !

En savoir plus 53 commentaires
, , , ,