J'attendrai que le patin soit à nouveau populaire pour rester à la maison et attendre que les images des compétitions me parviennent grâce à Internet. En ces périodes sombres cependant, je ferai mon possible pour répondre à l'appel et me joindre à ces assemblées, parce qu'il y a bien bien trop peu d'événements pour ne pas essayer de paraître aussi soudés que notre communauté le permet.

I will wait until rollerblading is big again so I can just stay home and wait for the contests edits and photos to pop up on the Internet. Until then though, I will make it a point to come out and join the sporadic crowd, because there are far too few of these events to not stand as united as our community allows.

En savoir plus 303 commentaires

2009 est bien loin à présent, et il est grand temps de se préparer pour le summer tour 2010 de Frenchy Fries, qu'il soit à nouveau baptisé « Pool & Pull » ou non. Comme un souvenir des bons moments passés pendant cette première édition, et un aperçu de ce à quoi vous pouvez vous attendre pour notre prochain tour Européen, voici un best of des meilleurs clichés d'AL, choisis et commentés par lui-même. À la votre, restez branchés pour la prochaine édition !

2009 is long gone, and it's now time to get ready for Frenchy Fries 2010's summer tour, whether it will be called « Pool & Pull » again or not. As a reminder of the good times we had on the first edition, and as a little preview of what you can expect for the next Euro tour, here's a selection of AL's best shots, picked up and commented by himself. Enjoy, and stay tuned for the next edition !

En savoir plus 159 commentaires