Comme nous vous l'avions promis, nous voici de retour avec un nouvel edit de qualité en provenance du Canada. Présentant des patineurs français et canadiens, c'est une nouvelle illustration des liens étroits qui unissent nos deux nations. S'il vous en fallait une nouvelle preuve, il ne vous reste plus qu'à regarder ce joli montage !

Just as we promised, we are now back with another quality edit coming straight out of Canada. Featuring both French & Canadian rippers, it is another illustration of how close the bonds that unite both these nations are. So if you needed further proof of that, please check out the video montage below !

En savoir plus 517 commentaires

Il a toujours existé une forte connexion entre les scènes française et canadienne. Des skaters comme Jon Bergeron et Ian Frenette ont participé à plusieurs tournées à travers la France, et des émigrants tels que Néou Men ont passés plusieurs mois au Canada. Aujourd'hui, la connexion reste très forte, comme nous le prouve notre ami et reporter Sylvain "Sushi20" Chaussée.

There's always been strong connection between the French and the Canadian blading scenes. Skaters like Jon Bergeron or Ian Frenette have toured throughout France on many occasions, while French immigrants like Neou Men stayed in Canada for several months. To this day, the connection is still very strong, as proved by our friend and reporter Sylvain "Sushi20" Chaussée.

En savoir plus 93 commentaires