17 Avril 2010, la crémaillère de Lola "La Sister", les 21 ans de mon fils Castorfly Motherfucker, d'autres anniversaires à quelques jours près et dans le désordre, Antoine Erimian, Kangou, Nicolas Rue et certainement d'autres. On se questionne, on utopise, il va falloir faire les choses en grand, on reve d' un podium, un rail carré, un demi-bowl avec son coping, enfin c'est reparti quoi, HOME CONTEST NUMERO QUATRE, " fais té-sau ta son-mai reu-fré !"

2010, the 17th of April. Sister Lola's welcoming party, my son Castorfly's 21st birthday, and some other events and birthdays all mixed in there as well : Antoine Erimian, Kangou, and a few others. Some questions in our minds, some more utopias, we had to do it big this time : a podium, a square rail, half of bowl with its piece of coping, well it's here again, THE HOME CONTEST NUMBER FOUR : « blow your house up my brother !»


En savoir plus 62 commentaires

Il y a des contests où vous savez qu'il faut être. Vous en entendez parler chaque année, vous en regardez les edits en ligne, et les gens que vous rencontrez vous racontent à quel point c'était bien la dernière fois. Après en avoir raté les quatre éditions précédentes, cette année je sais que je n'ai d'autre choix que d'être au NL Contest à Strasbourg.

There are some contests you know you just have to attend. You hear about them, year after year, watch the footage online, and the people you meet keep on telling you how much fun they had last time they went. After missing the first four editions of the NL Contest in Strasbourg, this year I know I have no choice but to be there to attend the event.


En savoir plus 463 commentaires