Dans chaque ville avec une scène de taille raisonnable dans ce pays, on dirait qu'il y a un « Petit Tom » : j'en connais au moins 3. La liste est sans doute plus longue, mais celui que nous vous présentons aujourd'hui vient de Montpellier. Thomas Riffaud s'est fait connaître au cours des dernières années, et à travers de nombreux voyages, sa réputation ne fait que grandir.

It seems that every city in this country with a decent skate scene has to have its own “Petit Tom” : I know at least 3 of them. The list could probably go on, but the one I'm about to present to you is a new comer from Montpellier. In the last couple of years, Thomas Riffaud has made his name known all over the place, and as he's constantly traveling, I'm sure his name will keep on spreading.

En savoir plus 7 commentaires

Avec le premier jour de l'été, les Français fêtent la musique et à travers le pays, dans chaque rue de chaque ville résonnent les notes ensoleillées. Ayant développé sa passion, et dédié son temps à la musique depuis plusieurs années, notre ami Ilia « Everydayz » Koutchoukov a tenu à célébrer lui aussi l'événement à sa façon.

With the first day of Summer, French people celebrate music and all over the country, you can hear music playing in every street of every city. As he developed his passion, and dedicated his time to music for many years now, our friend Ilia “Everydayz” Koutchoukov thought there wouldn't be a more appropriate time to celebrate his birthday too.

En savoir plus 12 commentaires

Partir à Barcelone pour une semaine sans réserver ni hôtel, ni auberge de jeunesse pouvait s'avérer compliqué. Surtout chargé comme des mules, en arrivant à minuit dans la ville, juste après une victoire footballistique du Barça sur Madrid, son rival de toujours.

Leaving for Barcelona for a full week without booking any hotel room nor couch to crash on was risky. Even more so that we were carrying all of our bags, arriving around midnight in the city, right after the win of the Barca football club against their long time rival, Madrid.

En savoir plus 93 commentaires

C'est devenu une pratique assez habituelle dans le monde du vêtement que de voir des marques connues s'associer avec des artistes reconnus pour apporter quelque chose de frais et de neuf, et ajouter un peu de piquant. Le monde du patin ne fait pas figure d'exception, et cette fois-ci c'est la marque Arcena qui a travaillé avec Salamech, local Montpellierain, activiste du JFC, artiste mural et organisateur de l'ESA, pour vous proposer un tee-shirt pour l'événement.

It has become quite a common habit in the fashion world to see established brands working in collaboration with renowned artists in order to come up with something fresh and new, adding some extra flavor to the usual clothes. Well, rollerblading is no exception really, and this time French brand Arcena worked together with Montpellier's local, JFC activist, graffiti artist and ESA organizer Salamech to bring you a special tee-shirt for the event.

En savoir plus 234 commentaires

Sans doute le premier street contest de France, l'ESA est en tout cas très certainement celui à la longévité la plus grande. Dans quelques semaines à présent, les rues de Montpellier verront à nouveau une foule de patineurs prendre possession des lieux. Voici pourquoi vous ne devriez pas manquer ça !

Arguably the first French street contest ever, the ESA is without a doubt the longest lasting event of the kind over here. In a couple of weeks from now, the streets of Montpellier will see a crowd of rollerbladers take over the place once again. Here's why you shouldn't miss it !

En savoir plus aucun commentaire

Si vous avez passé un peu de temps sur les patins, vous avez peut-être remarqué quelques changements dans la façon dont vous roulez, dans la façon dont vous concevez cette activité également. Ça n'est pas vraiment devenir vieux, simplement murir et évoluer en même temps qu'un sport qui est véritablement devenu notre. C'est aussi pour ça qu'il est si appréciable d'assister à l'apparition de nouvelles têtes aux jambes fraîches !

If you've been blading for a while, you might have noticed some changes in the way you skate, and the way you think about it, too. It's not really a matter of getting old, just maturing and evolving with a sport that truly became a part of us. That is also why it so great to see young folks coming up and stepping up the plate skating wise !

En savoir plus 799 commentaires

Au cours des dernières années, l'Australie s'est à nouveau retrouvée sur le devant de la scène. De nombreux tours, de gros contests, et surtout, une couverture médiatique de qualité. Avec un crew au top, des skaters comme CJ Wellsmore & Rian Arnold, un vidéaste talentueux s'est affirmé et a produit le très bon DVD Vine Street. Aujourd'hui, Dom West vous propose ce guest edit de luxe, et vous offre la chance d'en apprendre plus sur lui, son travail et ses projets. Bonne lecture !

In recent years, Australia has made quite a comeback in the blading world. With many tours, strong events, and most of all, quality media coverage. Along with a tight crew, and skaters like CJ Wellsmore & Rian Arnold, a talented videographer emerged and produced the heavy hitting Vine Street video. Today, Dom West brings you a sweet guest edit, and we're proud to give you a chance to learn more about him, his work & his projects. Read on !

En savoir plus aucun commentaire

Plat québécois mondialement connu, la poutine (frites nimbées de fromage et de sauce) reste un plat de base et efficace pour tout bucheron affamé par le labeur et le froid. Ou encore pour tout individu cherchant a éponger efficacement un surplus de boisson accumulé. Vous l’aurez compris, la poutine est un plat riche et varié dans son choix de sauce et accompagnement, s’accordant parfaitement dans le cadre d’un régime alimentaire drastique.

A world famous recipe from Québec, la Poutine is the perfect meal for the lumberjack exhausted by his hard work and the cold. Or for everyone trying to get rid of an excess of alcohol running through their blood, for that matter. You might understand that Poutine is a rather heavy meal, and with a wide range of sauces and cheeses, it should work perfectly when it comes to following a drastic diet.

En savoir plus 69 commentaires