Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

KULTURE : OLI BENET'S BOOTLEG SERIES VOL. I & II



Si vous pratiquez le patin à roulettes de ce côté-ci de l'océan, il y a des chances que vous connaissiez Oli Benet. Souvent perçu comme le porte-parole de Conference sur les forums, Oli est en fait le manager et coordinateur pour l'agressif. Et que fait-il quand il n'est pas occupé à sauver le roller? Et bien, il fait de la musique.

If you're familiar with blading on this side of the Ocean the chances are you've heard of Oli Benet already. Often perceived as the Conference frontman and their spokesperson on the messageboards, Oli is actually the manager & coordinator for aggressive. And what does he do when he's not busy saving rollerblading? Well, the man makes music.

En savoir plus 10 commentaires

KULTURE : A LONG WAY BACK FROM THE BITTERCOLD



Chez Frenchy Fries, on a été bien occupés ces deux dernières semaines, et il semble que nos amis de chez Print Brigade ont eux aussi pas mal couru pour tout préparer pour le BCSD... Y compris une nouvelle mixtape! Si vous n'avez pas eu la chance de la télécharger avant votre voyage à Detroit, vous aurez ainsi l'occasion de l'écouter sur le chemin du retour.

The past two weeks have been really busy for Frenchy Fries, and it seems like the folks over at Print Brigade have been running like crazy to get everything done in time for BCSD... Including another sweet mixtape! If you haven't had a chance to download it before your trip to Detroit, hopefully you'll be able to listen to it on your way back from Michigan.

En savoir plus 7 commentaires

KULTURE : BANKSY'S EXIT THROUGH THE GIFT SHOP



Qu'est-ce qui définit l'art ? Et qu'est-ce qu'un artiste ? Comment crée-t-on une œuvre d'art ? Pourquoi ? Et quelle étrange relation unit donc art et artiste ? Qu'en est-il du spectateur ? Ces questions fondamentales, et bien d'autres encore, Banksy les pose à son public dans l'incroyable film « Faites le Mur ».

What defines art ? And what defines an artist ? How is art created ? And why ? What's the relationship between art and the artist ? And what about the audience ? These fundamental questions, and many more, were raised once again in Banksy's incredible movie « Exit Through The Gift Shop ».

En savoir plus 53 commentaires

KULTURE : CATALIN OLTEANU'S STREET HIJACK



Peintures murales et graffitis, pochoirs et affiches, autocollants dans le métro et tags sur les murs des tunnels, etc. Aussi loin qu'on se rappelle, les rues de nos villes et les murs de nos immeubles ont été un incroyable médium pour l'art. Cette fois encore, l'art s'est frayé un chemin hors des galeries, avec cette exposition improvisée du travail de notre ami Catalin Olteanu !

Painted walls and graffiti, stencils and posters, stickers in the subway and tags on its tunnels, etc. For the longest time, the streets of our cities and the walls of our buildings have offered an incredible medium for art. This time again, art found a way to break through, with this improvised exhibition of our friend Catalin Olteanu's work !

En savoir plus 57 commentaires

KULTURE : C215 "COMMUNITY SERVICE" EXHIBITION



Peut-être penserez-vous que nous sommes en retard, ou au contraire que nous sommes pile dans les temps pour vous présenter le travail du street artist C215, et vous inviter à sa dernière exposition, à la galerie Itinerrance dans le 3ème à Paris, jusqu'au 25 Décembre. Un joli cadeau de Noël, non ?

You might think we're a little late, or you may consider we're right on time to introduce you to the work of street artist C215, and invite you over to his latest exhibition which is taking place at the art gallery Itinerrance in Paris, until December 25th. Right on time for Christmas, aren't we ?

En savoir plus 85 commentaires

KULTURE : AL STICKING IT ALL UP ONCE AGAIN



Comme beaucoup d'artistes, AL offre une personnalité contrastée, parfois conflictuelle. Contrairement à bien d'autres, en revanche, il en possède réellement le talent. C'est sans doute la raison pour laquelle il est désormais la nouvelle tête d'affiche du team support Arcena, à la fois en tant que patineur et artiste de rue !

As many artists, AL offers a contrasting, often conflicting personality Unlike many others, though, he is also really talented. I don't know about the first part, but the latter is most probably the reason why he was picked to be the latest addition to the Arcena support team, both as a skater and a street artist !

En savoir plus 324 commentaires

KULTURE : PABLO UGARTETXEA ART SURFING



Si le skateboard est le grand frère du patin à roulettes, alors il semble que le surf soit notre ancêtre direct. Bien que l'activité en elle-même soit très différente de la notre, la surf culture présente de nombreux aspects communs au patin et tout ce qui l'entoure. Cette culture a aussi favorisé l'émergence d'artistes intéressants, comme Pablo Ugartetxea.

If skateboarding is blading's older brother, then surfing is our sport's direct father. Although the activity itself is a lot different than ours, the surf culture shares many common aspects with rollerblading. It also brought the world some interesting artists, like Pablo Ugartetxea.

En savoir plus 429 commentaires

KULTURE : BIG BANG BIG BOOM, BY BLU



Cela fait un moment que nous voulions consacrer un article au street artist Blu, mais pour une raison ou une autre ce n'était jamais le bon moment. Avec la découverte de ses derniers travaux en revanche, il nous a semblait évident qu'il n'y avait pas de meilleure occasion, car Blu a sans nulle doute produit un véritable chef d'œuvre.

We've been wanting to run an article on street artist Blu for quite some time now, but for some reason it never seemed to be the right moment. With the release of his latest piece of work though, it seems like there couldn't be a more appropriate occasion, as he's truly produced a masterpiece.

En savoir plus 9 commentaires
, , , , ,