Speaker : Frederick Pagot

Suivant cette évolution, ma foi assez magnifique, le fantôme de l'association RAF surgit tous les ans du fond du bowl pour proposer, et ceci pour la cinquième fois, un non-événement de patin à roulettes. Sous prétexte d'un barbecue, rassemblant bien 3 fois plus d'amateurs d'apéro que de taquineurs de merguez, une bande de vieux habitués, agrémentée de quelques jeunes ayant découvert le roller on ne sait comment, s'est rassemblée au bord du lac d'Annecy.

Following this sky-rocketing evolution, the ghost of the RAF association looms from the darkest corner of the bowl to present, this year for the fifth time, a blading non-event. Using a barbecue as an excuse, gathering at least 3 times more boozers than sausage lovers, a pack of rusty guns, joined by the odd youngsters who somehow discovered rollerblading, gathered on the shores of Annecy's lake.



Julien Cudot - Ao top soul

L'an dernier, l'événement du week-end fut une grande session water jump d'un bon quart d'heure, mais cette année nous avons eu droit à un événement skatecross 8 étoiles, grâce à l'imagination aussi fertile que futile de ce cher Petit Thomas. Ce fut, une fois encore, une grande réussite, riche en actions de grande classe, tout du moins pour du rugby, et en blagues sur Melun et Meleche. Ah oui, j'oubliais que nous avions aussi droit à la présence du Mickey Rourke de l'animation roller, Mr Thomas Buchet. Ainsi que de 2 anciens vainqueurs, Debuff et Legrand, tous deux au top de leur sex-appeal. Manquait cependant ce cher Remy, retenu par une collecte de gobelets au Danemark.

Last year, the main event of the weekend was a whooping 15 minutes long water-jump session, but this year we've been blessed to attend a class A skatecross event, coming straight from the imagination, as fertile than futile, of our dear Petit Thomas. Once again, it was a real success, filled with classy actions, at least if it'd have been rugby, and with scrotum related jokes. Oh yes, I was about to forget we had the honour to listen to all the shit coming out of the mouth of the Mickey Rourke of blading MC's, aka Mr Thomas Buchet for a whole afternoon. As well as skating from two former winners, Debuff & Legrand, both on top of their sex-appeal . Our friend Remy was missing though, held he was by a plastic glasses collection in Denmark.



Diego Guilloud - True mistrial

Il y eut aussi ce que certains appellent du vrai roller, celui ou tu es censé slider, sous forme d'un best trick sur le gros curb donnant sur le parking, dont l'antiskate s'était miraculeusement envolé pour l'occasion. Grosse session, qui durera au moins 10 minutes, le temps pour Cudot de se casser la jambe et d'être le premier à visiter le nouvel hôpital d'Annecy, et pour Bukette de réaliser un superbe porté algérien. La session bowl qui suivit permit de calmer un peu les esprits, et de relancer une deuxième session saucisses. Pardon, apéro.
Comme tous les ans, Thomas Lieurey a fait sa démo, et Mathieu Heineman a trouvé de nouveaux terrains de jeux que personne n'avait vu en 12 ans. Toute cette agitation permit tout de même au final de décerner des prix, grâce à la générosité de nos sponsors, et à la collecte RAF. Il y avait donc des bouteilles de whisky, et un peu de matériel, remis aux personnes nommées ci-après, que nous félicitons encore.

To be noted that we also experienced what some people call ‘real blading’ (when you're supposed to grind), in the form of a competition for the best trick on the big down curb, whose antiskate had surprisingly been removed for the occurrence. It was an incredible 600 seconds session, which gave just enough time to Cudot to break his leg and be the first to one visit the new hospital of Annecy, and to Bukette to master a magnificent Algerian porté. The following bowl session helped to cool everyone's head, and to start a new sausage slaughter. I mean, a new happy hour. Like each year, Thomas Lieurey demo’d his talents, and Mathieu Heineman found new playgrounds nobody had seen in the last 12 years. Out of this liveliness, the squad of sworn out judges still managed to attribute swanky prizes, thanks to the generosity of our sponsors and to the RAF funding. Whisky bottles, technical bits and bobs and other loot were gifted to the winners below.



Mathieu Heinemann- King Grind


Winner Street: wilson ernadote
Winner Bowl: Mathieu Heineman
Winner -16: Félicien Capana-Ruiz
Winner +30: jeff pavlic
Best Tricks: Gregory Tiaiba
Skate cross: Reto Bürgin

Sponsor:
-ARCENA - http://www.arcena.com/
-Be-Mag - http://www.be-mag.com/
-Clic n Roll - http://www.clic-n-roll.com/
-Clac' - http://www.clacmagazine.com/
-EULOGY - http://eulogywheels.blogspot.fr/
-La Fretire d'Epagny - http://la-fretire.com
-REMZ - http://remz.com/
- Razors - http://www.razorskate.com/
- BHC - http://www.bhcwheels.com/
- Frenchy Fries - http://www.frenchyfries.fr/
- Remy Meister

Ensuite, il y a eu une soirée, avec encore d'autres visites des pompiers, une navette emmenant des gens en boîte, une session guitare au fond du bol, et enfin une séance de terrorisme anti-cycliste. Calme quoi.
Voilà, maintenant c'est l'hiver, et on ne sait pas trop encore quand sera la prochaine édition, mais on invite tous ceux qui aiment s'amuser sur des rollers à venir voir ce qu'il ne se passera pas à Annecy, si tant est que le fantôme RAF retrouve le chemin du coping.

To conclude the day, we had a party, with additional emergency calls, an overpacked shuttle to a club, a guitar jam in the deepest bowl, and an anti-cycling terrorist training. Casual. It's Winter now, and we don't really know when will the next edition take place, yet all people who love to have fun on blades are more than welcomed to come and see what won't happen in Annecy, if, by any chance, the RAF ghost finds his way to the coping.

ANNECY RAF CONTEST 2013 from Frenchyfries. on Vimeo.

Pictures by Samsofy. Team work by Frenchy Fries. Thank you Etienne Camus for the writing this article