MONTAGE : LOUIS VILAR NIMH EDIT by FRED SIMCIC

Par Frenchyfries, mardi 26 avril 2011 à 15:57

S'il est vrai qu'on peut comprendre une personne en fonction de son environnement, il vous faut jeter un œil sur la ville de Lyon : des spots comme Foch, des skaters comme Nicolas Bellini, et des amis tels que Quentin Mandron, voilà les éléments qui vous permettront de comprendre Louis Vilar.

If it is true that one can be explained by their environment, then you will have to take one close look into the city of Lyon : spots like the infamous Foch ledges, skaters like Nicolas Bellini, and friends like Quentin Mandron, all these elements will help you grasp the reality of Louis Vilar.

Il n'y a rien à dire sur son skating que je n'ai déjà écrit, qui n'ait déjà été expliqué par ceux qui sont venus avant Louis, ou que vous ne puissiez admirer par vous même dans le montage ci-dessous, filmé et assemblé par notre ami Fred Simcic.

There isn't much to say about his skating that I haven't written already, that hasn't been explained by those that came before Louis, or that you can't watch for yourself in the edit below, kindly filmed and put together by our friend Fred Simcic.

S'il y a une chose à dire, c'est que vous avez intérêt à garder un œil sur Louis. Accueilli chez NIMH sur le tard (d'où l'edit tardif), il a suivi la transition et rejoint les rangs de SHIMA. Et surtout, il a concocté un profile aux petits oignons pour le prochain DVD Frenchy Fries !

However, it ought to be said that Louis is one to watch out for. A late edition to the NIMH team (hence the late edit), he made the switch to SHIMA is now part of the family. And last but not least, make sure to check out his full section in the Frenchy Fries DVD once it drops !

Sur le même sujet : si vous voulez en apprendre plus sur Lyon, sur Foch, et sur les raisons qui font que Louis ne sera pas autorisé à concourir pendant l'Invitational, nous vous invitons à lire l'article publié juste en-dessous !

On a related note : if you want to learn more about Lyon, Foch, and why Louis won't be allowed to compete during the Invitational, take a look at the article right below !