Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

MONTAGE : ANNECY RAF CONTEST 2013




A l'époque où il a été inauguré, il y avait eu un article dans un vrai magazine en papier. Soit Crazy Roller. Et il y avait eu un vrai contest. Maintenant, y a pas 2 sites Internet qui parlent de roller en français, et celui que vous lisez est tenu par des presque belges.

For the bowl inauguration, an article was published in an actual paper magazine. Which was Crazy Roller. And a real contest happened. These days, there isn’t even two French websites dedicated to rollerblading, and the one you're reading is ran by half Belgians.

My Great Web page En savoir plus aucun commentaire

MONTAGE : RUMBLE ON THE MACADAM 2013


Antony Pottier - savanna to soul 540

Imaginez une ville sans voiture où tous les spots seraient accessibles. Oui c'est une utopie aujourd'hui les villes sont conçues pour les voitures. La voiture était la rêne dans les années 70 mais la transition est engagée.

Imagine a city without a car where you could skate all the spots. Yes it is a utopia today's cities are designed for cars. The car was rein in the 70s but the transition is underway.

My Great Web page En savoir plus 6 commentaires

MONTAGE : JUPILER



Entre le boulot, la copine, les enfants il n’y plus beaucoup de créneaux dans nos emplois du temps pour faire une session. Ils sont loin les week-ends où tout le monde se retrouvait à 14h pour rouler jusqu’au bout de la nuit.

With our work, our girlfriend, our children we have not many slots in our schedules to make a session. Gone are the weekends when everyone was skating from 14h to the end of the night.

My Great Web page En savoir plus 4 commentaires

MONTAGE : FABIEN ELETTRO - 2012 STREET EDIT



Ce qui est marrant avec Allan Beaulieu (et souvent très frustrant), c'est que parfois, bosser avec lui nécessite de le traquer des mois durant avec d'arriver à un quelconque résultat. Et puis parfois, il vous prend totalement par surprise et vous propose un projet déjà bouclé avant même que vous ne soyez au courant. Ce qui est précisément le cas pour ce street edit 2012 de Fabien Elettro.

What's funny with Allan Beaulieu (and often really frustrating) is that sometimes, in order to work with him you will have to hunt the man down for months before anything gets done. And then, some other times he will just catch you by surprise and deliver a whole project to you before you even have the time to ask for it. This was just the case with this 2012 street edit of Fabien Elettro.

My Great Web page En savoir plus 8 commentaires

MONTAGE : KEVIN "KANGOU" DUVERGER - TRIBUTE SECTION



Comme d'hab sur Frenchy Fries, v'la une compilation d'images vieillies en fût de chêne, un sérieux blend de différents single malts du 59760, du 59240, et du 3000, dont il résulte non pas un "profil" à proprement parler mais bien plus un "best of" d'un des héros de ma jeunesse, j'ai nommé Kevin Duverger, actuellement plus connu sous le nom de DJ DSCDP DISCODOPE.

As usual on Frenchy Fries, here's a compilation of clips aged in oak barrels, a serious blend of several single malts from 59760, 59240 and 3000, all put together into what couldn't really be considered a profile, but a “best of” one of my childhood heroes instead. I present to you Kevin Duverger, AKA DJ DSCDP DISCODOPE nowadays.

My Great Web page En savoir plus 7 commentaires

PHOTOS : LESS THAN ZERO DEGREES AT PONY CUP 2013



Dimanche matin à Nykøbing. Burston hurle, le Wu-Tang dynamite la stéréo, une tempête de neige fait rage dehors. Il y une trentaine de cadavres dans ce qu'on pourrait seulement décrire comme un camp de réfugiés. Je suis l'un d'entre eux. Dormi quelques heures à peine, une sévère gueule de bois, ma mâchoire me fait mal et j'ai une moustache collée sur le front. Pony Cup 2013, une sacrément bonne soirée.

Sunday morning in Nykøbing. Burston's screaming, Wu-Tang's blasting on the stereo, there's a snowstorm outside. There are about 30 dead bodies in what could only be described as a refugee camp. I am one of them. Slept only a couple hours, hungover as fuck, my mouth hurts and there's a mustache stuck on my forehead. Pony Cup 2013 was one hell of a party.

My Great Web page
En savoir plus 19 commentaires

FIVE YEARS & A BIRTHDAY CAKE FOR FRENCHY FRIES !!!



Putain, 5 ans. Ça fait un bon moment, et en même temps c'est passé extrêmement vite. Tellement vite qu'on a parfois du mal à saisir. 5 ans, c'est quelque chose comme 300 articles, un paquet de vidéos, d'innombrables photographies, beaucoup trop de burgers et de mises-à-jour sur Facebook. C'est quelque chose comme un million de vues. Et bien, on espère que vous avez aimé ça, parce que pour nous, ça a été un véritable plaisir !

So it's been 5 years. That's quite a long time, but it feels like it's gone by really fast, too. So fast it's even hard to grasp sometimes. That's something like 300 articles, plenty of videos, countless photographs, way too many burgers and constant Facebook updates. That's something like a million views. Well, hopefully you liked it, because for us, it's been a real thrill!

My Great Web page
En savoir plus 11 commentaires

MONTAGE : HOME CONTEST @ PARCOURS - PART TWO



Si vous avez déjà lu notre article précédent, vous savez déjà tout ce qu'il y a à savoir sur le Parcours Home Contest. Comme on n'a pas envie de se répéter, ni de prendre le risque de vous ennuyer à mourir, on fera court. De toute façon, le montage ci-dessous parle de lui-même, alors préparez-vous à découvrir le Parcours et à en ressentir l'atmosphère unique!

If you've followed up on our previous article, you know all there is to know about the Parcours Home Contest already. As I don't feel like saying it all over again, risking to bore you all to death, I'll keep this one quite short. As a matter of fact, the edit below speaks for itself anyway, so be ready the enter the Parcours and experience the atmosphere for yourself!

My Great Web page
En savoir plus 8 commentaires
, , ,